14. 2. 2016.

In vino veritas! Valentines day nailart design No.7 / In vino veritas








Please, scroll down for English.

SRB:
Ćao svima! 
Srećan vam Sv. Trifun! Srećan i Dan zaljubljenih svima u šta god zaljubljeni bili!
Konačno je došao i finalni dan ovog mog malog nailart izazova.
Kao poslednji nailart dizajn odlučila sam da uradim nešto što na posredan način ima veze sa zaljubljenošću.



Vino kao inspiracija za nailart. Prelepa ljubičasta boja i grozdovi u slavu Sv. Trifuna. 
Inače danas sam osovojila prvo mesto na "Essie " nagradnom nailart konkursu. Pobednički manikir je bio Srce na tvidu


A znate li ko je bio Sv. Trifun?
Običaj da se polovinom februara slavi Dan zaljubljenih potiče iz doba antičke Grčke, kada su slavljena božanstva plodnosti i svetosti braka.
Na današnji dan Srpska pravoslavna crkva slavi Sv.Trifuna, kao velikomučenika koji je stradao za hrišćansku veru, ali ne isključuje njegov zanačaj kao zaštitnika bračne ljubavi i vernosti.
Žitiije Sv. Trifuna opisano je u Ohridskom prologu vladike Nikolaja Velimirovića, koji ga opisuje kao skromnog iscelitelja koji je detinjstvo proveo kao guščar. Trifun je jedini koji je svojim iseliteljskim moćima mogao pomoći ludoj ćerki cara Gordija.
Pogubljen je u Nikeji po naredbi cara Dakija 250.godine. Sahranjen je skromno na sopstveni zahtev u selu Kampsadi u Frigiji gde je i rođen.
Smatra se zaštitnikom mnogih zanata, vinogradara i gostioničara.
Na današnji dan vinogradari odlaze u vinograde, orezuju vinovu lozu i čokote zalivaju vinom kako bi im povratili snagu nakon dugog zimskog perioda. 


Srpske porodice slave ga kao krsnu slavu, a upućuju mu se molitve da zaštiti polja od poplava, grada i štetočina.

Dakle?
Nijedno zavođenje ne prolazi bez čaše vina, zar ne? 
Zato nazdravljamo ljubavi i Sv. Trifunu.
Za one sklone crtanju ovaj nailart dizajn će biti prava poslastica. Grozdove je prilično lako uraditi pomoću dotera (tačkalice). Eventualno malo manje veštoj ruci mogu biti problem zelene vreže, ali uz malo truda i to se da uraditi.



KORISTILA SAM:

Lak za nokte NSP L286 Violet - ljubičasti
Lak za nokte NSP L114 Shell - bež
Lak za nokte GR Golden Rose Color Expert 02 - beli
Lak za nokte Crisnail Vert Nuit 421 (ili 202 ima obe oznake)
Završni lak NSP 2 in 1 Strenghtening Base &  Top Coat




NAČIN RADA:
Na nokte na kažiprstu i malom prstu sam nanela tamno ljubičasti lak u dva sloja. Na preostale nokte sam nanela lak bež boje.
Nakon što se lak dobro osušio doterom ,sam uradila grozd nanoseći prvo belu boju. U bele tačke sam nanosila ljubičastu boju, a zelenom sam uradila lišće i vreže.



Završila sam nonoseći sjaj.
Ako ti se dopao ovaj dizajn, pogledaj sledeći sa uputstvom kako da ga uradiš ovde

ENG:
Hello everyone!
Finally today is the 7th and last day of my nail art challenge.
First I want to tell you that I won the Serbian Essie nailart contest first prize with Mini heart on tweed Valentines day nailart design . Huraaay! 

Today Orthodox church celebrates St. Tryphon, the patron saint of winegrowers, landlords and tavern keepers.
In every love story there is a place for a glass of wine, so for 7th day of my challenge and because of St.Tryphun day I've decided to do grapes on  nails. There will be no heart designs.



Let start with grapes like nailart inspiration. Beautiful purple color and grapes in the honor of St. Tryphon.



If you like this nail art desigh, more nail art ideas you can find here

I USED:

Nail polish NSP L286 Violet - purple
Nail polish NSP L114 Shell - beige
Nail polish GR Golden Rose Color Expert 02 - white
Nail polish Crisnail Vert Nuit 421 (or 202 there are both ) - green
NSP 2 in 1 Strenghtening Base &  Top Coat



HOW TO DO IT:
First apply two coats of purple nail polish on index and pinky nail.
On the rest apply beige.
With dotting tool make the grapes, first working with white color, then over it apply with doting tool purple color.
Draw with deep green leaves.
Finish with top coat.That is all! Enjoy the wine and love.
Happy Valentines day!








2 коментара: