Kišni nokti / Nail art for rainy day

Please, scroll down for english version.

SRB:
Ćao, 
Napolju smara kišica, nije hladno, ali petak je i vlažno je i ide vikend kome se većina raduje a kiša ne pokazuje nameru da prestane niti oblaci želju da se razgrnu. 
Kako bilo kišni dan i nokti inspirisani kišom i oblacima...
Malo sam se igrala, dobro ne baš malo, malo više i evo bajkolikog nail art dizajna za - kišu. Posebno će obradovati one koji nose kratke i prirodne nokte, jer je na njima ovaj dizajn najslađi <3

KORISTILA SAM:
Lak za nokte Essence The Gel Nail Polish No53 Rock my world tamnije siva boja
Lak za nokte Golden Rose Rich Color No.124 svetlije siva boja
Lak za nokte Golden Rose Color Expert No. 02 bela
Lak za nokte NSP Maroon L283 crvena boja
Završni lak Golden Rose Gel Look Top Coat
Akrilen boje MARABU: Decormatt No. 073 crna
                                         Decormatt No. 019 žuta
                                         Decormatt No. 066 zelena
                                         Decormatt No. 014 magenta
                                         Decorlack No. 056  cyan
                                         Basic Acryl No. 051 ljubičasta
                                         Basic Acryl bela

NAČIN RADA:
Koristila sam šablone: velika ploča 14,5 x 10,5 oznaka XY13 kupljene kod Kineza za 300 dinara.
Na noktima sam uradila gradijent sivom i belom bojom što mi je bila osnova za dizajn i predstavlja sivo nebo. 
Pečatima sam uradila oblake i kišu belom bojom.
Akrilnim bojama sam iscrtala kućice različitih oblika i boja.
Kada se akrilna boja osušila sve sam završila sjajem.

Više o pečatima i tehnici pečatiranja možete pročitati ovde:klik

ENG:
Hello!
It's raining outside so I am staying at home.
I decidede to post one nail art design wich I have done several weeks ago when was also a rainy day.
This is regular stamping technique with some free hand painting over it.

I USED:
Essence The Gel Nail Polish No53 Rock my world darker grey
Nail polish Golden Rose Rich Color No.124 lighter grey
Nail polish Golden Rose Color Expert No. 02 white
Nail Polish NSP Maroon L283 red color
Golden Rose Gel Look Top Coat

Acrylic colors MARABU:Decormatt No. 073 black
                                          Decormatt No. 019 yellow
                                          Decormatt No. 066 green
                                          Decormatt No. 014 magenta
                                          Decorlack No. 056  cyan
                                          Basic Acryl No. 051 dark violet
                                          Basic Acryl white

HOW TO DO IT:
First I made a gradient on all nails with both grey and white color.
Then I stamped over the gradient base a pattern from large stamping plate (dimensions 14,5cm x10,5cm) labeled as XY 13, which I bought in local Chinese store for 2,5 eur.
After drying I made hand painted houses and buildings  various colors and sizes.

Finished with Top Coat.
More about nail stamping you could read here: click
Hope you like it :0)